الدعاء
في الوتر
24- Vitirde Yapılan
Dua
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال نا أبو
الأحوص عن أبي
إسحاق عن بريد
عن أبي
الجوزاء قال
أبو عبد الرحمن
واسمه ربيعة
بن شيبان قال
قال الحسن علمني
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم كلمات
أقولهن في
الوتر في
القنوت اللهم
اهدني فيمن
هديت وعافني
فيمن عافيت
وتولني فيمن
توليت وبارك
لي فما أعطيت
وقني شر ما
قضيت إنك تقضي
ولا يقضى عليك
وإنه لا يذل
من واليت
تباركت ربنا
وتعاليت
[-: 1446 :-] Hz. Hasan b. Ali
anlatıyor: Vitir namazında okumam için Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)
bana şu duayı öğretti:
"Allahım! Hidayet
ettiğin kimselerle birlikte bana da hidayet et. Beni afiyette kıldığın
kimselerle beraber afiyette kıL. Beni de velisi olduğun kimselerden eyle.
Verdiklerini bereketli kıl. Takdir ettiğin şeylerin şerrinden beni koru.
Şüphesiz ki sen hükmedersin, sana hükmedilmez Senin velisi olduğun kimse zelil
olmaz. By Rabbimiz! Şanın ne yücedir.''
Hadis bir sonraki
numaralı hadiste ve 8047 de gelecek.
- Mücteba: 3/248 ; Tuhfe: 3404.
Diğer tahric: Ebu
Davud 1425, 1426; İbn Mace 1178; Tirmizi 464; Ahmed b. Hanbel 1718; İbn Hibban
945.
أخبرنا محمد
بن سلمة قال
نا بن وهب عن
يحيى بن عبد
الله بن سالم
عن موسى بن
عقبة عن عبد
الله بن علي
عن الحسن بن
علي قال علمني
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم هؤلاء
الكلمات في
الوتر قال قل
اللهم اهدني
فيمن هديت
وبارك لي فيما
أعطيت وتولني
فيمن توليت
وقني شر ما
قضيت فإنك تقضي
ولا يقضى عليك
وإنه لا يذل
من واليت
تباركت ربنا
وتعاليت وصلى
الله على محمد
النبي
[-: 1447 :-] Hasan b. Ali anlatıyor:
Vitir namazında okumam için Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana şu
kelimeleri öğretti: ''Allahım! Hidayet ettiğin kimselerle birlikte bana da
hidayet et. Verdiklerini bereketli kıl. Beni de velisi olduğun kimselerden
eyle. Takdir ettiğin şeylerin şerrinden beni koru. Şüphesiz ki sen hükmedersin,
sana hükmedilmez. Senin velisi olduğun kimse zelil olmaz. Ey Rabbimiz! Şanın ne
yücedir. Allah, Nebi'i Muhammed'e salat etsin."
Mücteba: 3/248 ;
Tuhfe: 3404.
Diğer tahric: Ebu
Davud 1425, 1426; İbn Mace 1178; Tirmizi 464; Ahmed b. Hanbel 1718; İbn Hibban
945.
ما
يقول في آخر
وتره
25- Kişi Vitrin
Sonunda Ne Der?
أخبرنا محمد
بن عبد الله
بن المبارك
قال نا سليمان
بن حرب وهشام
بن عبد الملك
قالا ثنا حماد
بن سملة عن
هشام بن عمرو
الفزاري عن
عبد الرحمن بن
الحارث بن
هشام عن علي
بن أبي طالب
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم كان يقول
في آخر وتره
اللهم إني
أعوذ برضاك من
سخطك
وبمعافاتك من
عقوبتك أعوذ
بك منك لا
أحصي ثناء
عليك أنت كما
أثنيت على
نفسك
[-: 1448 :-] Ali b. Ebi Talib
anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), vitir namazının sonunda şu
duayı okurdu:
"Allahım!
Gazabından rızana sığınırım, cezalandırmandan affına sığınırım, senden sana
sığınırım. Seni övmeyi beceremem. Sen, kendini övdüğün gibisin."
Hadis 7705 te
gelecek. - Mücteba: 3/248 ; Tuhfe: 10207.
Diğer tahric: Ebu
Davud 1427; İbn Mace 1179; Tirmizi 3566; Ahmed b. Hanbel 751.
باب
قدر السجود
26- Secdenin Miktarı
أخبرنا يوسف
بن سعيد قال
نا حجاج قال
نا ليث قال
حدثني عقيل عن
بن شهاب عن
عروة عن عائشة
قالت كان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يصلي إحدى
عشرة ركعة
فيما بين أن
يفرغ من صلاة
العشاء إلى
الفجر بالليل
سوى ركعتي
الفجر ويسجد
قدر ما يقرأ
أحدكم خمسين
آية
[-: 1449 :-] Hz. Aişe der ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yatsı namazından sabah namazına
kadar gece boyunca sabah namazının iki rekat sünneti hariç on bir rekat namaz
kılardı. Secdede sizden birinin elli ayet okuduğu süre kadar kalırdı."
Hadisin tahrici 445 te
geçti. -
Mücteba: 3/249 ; Tuhfe: 16568.